Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
жить за счетнаходить достаточно пищи/дохода в чем-либо
разг. to live off1. жить за счет (чего-л.; кого-л.)"An' live off the fatta the lan'," Lennie shouted. "An' have rabbits. Go on, George! — "И заживем н... смотреть
live off: translation phr verb Live off is used with these nouns as the object: ↑land, ↑saving
live off а) жить за счет (чего-л.; кого-л.); to live off the soil жить надоходы с земли; б) находить достаточно пищи/дохода в чем-л. How can you liveoff the land without experience in farming?<br>... смотреть
получать достаточно денег, чтобы покрывать издержки, расходы (см. « live off smb. », « live off smth. »)
жить за счет (чего-л.; кого-л.); to live off the soil - жить на доходы с земли
жить за чей-л. счет
live off (of) someone or something: translation live off (of) someone or something to obtain one's living or means of survival from someone or somethin... смотреть
live off sb: translation UK US live off sb/sth — Phrasal Verb with live(••/lɪv/ verb (US live off of sb/sth) ► to get the money that you need to pay... смотреть
UK US live off sb/sth — Phrasal Verb with live(••/lɪv/ verb (US live off of sb/sth) ► to get the money that you need to pay for food, a place in wh... смотреть
жить за счет кого-л.
жить с чего-то, за счет чего-то
live off someone: translation{v. phr.} To be supported by someone. * /Although Eric is already 40 years old, he has no job and continues to liv... смотреть
UK US live off sb/sth — Phrasal Verb with live(••/lɪv/ verb (US live off of sb/sth) ► to get the money that you need to pay for food, a place in wh... смотреть
live off the fat of the land: translationlive off the fat of the land Fig. to live on stored-up resources or abundant resources. • If I had a million d... смотреть
live off the fat of the land: translationlive off the fat of the land Fig. to live on stored-up resources or abundant resources. • If I had a million d... смотреть
жить за счет даров природы; жить на то, что даст земля
live off the land: translationlive off the landto live by eating only the food that one produces from the land; to survive by gathering or stealing foo... смотреть
жить на доходы с земли
фраз. разг. жить на доходы с земли