Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
швырять, бросать со стуком, с силой
slap down: translation{v.}, {slang} 1. To stop (someone, usually in a lower position or job) from doing or saying something, in a rough way or wi... смотреть
slap down: translation{v.}, {slang} 1. To stop (someone, usually in a lower position or job) from doing or saying something, in a rough way or wi... смотреть
slap down phrvt infml He was trying to slap down political opposition Он пытался уничтожить политическую оппозицию Anyone who speaks out of turn in the old man's presence is liable to be slapped down Затыкали рот любому, кто совался со своим мнением в присутствии шефа, не дождавшись своей очереди You can try it if you don't mind being slapped down Попытайся, если не боишься получить по мозгам... смотреть
phrvt infml He was trying to slap down political opposition — Он пытался уничтожить политическую оппозицию Anyone who speaks out of turn in the old man's presence is liable to be slapped down — Затыкали рот любому, кто совался со своим мнением в присутствии шефа, не дождавшись своей очереди You can try it if you don't mind being slapped down — Попытайся, если не боишься получить по мозгам... смотреть
slap down швырять, бросать со стуком, с силой She slapped the letter downon the table and walked out in a bad temper.