Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонятьотказыватьсявыгонятьперебивать; сбивать с мыслидезорганизовывать, вносить беспорядоквыводить из себя, выво... смотреть
[ʹθrəʋʹaʋt] phr v1. выбрасыватьto throw out old things - выкинуть старый хламto throw out outdated machinery - избавиться от устаревшего оборудования2.... смотреть
{ʹθrəʋʹaʋt} phr v 1. выбрасывать to ~ old things - выкинуть старый хлам to ~ outdated machinery - избавиться от устаревшего оборудования 2. отказыв... смотреть
throw out: translationSynonyms and related words:abandon, abjure, abrupt, addle, alienate, ball up, befuddle, bewilder, blow out, boot out, bounce, bri... смотреть
throw out [ʹθrəʋʹaʋt] phr v 1. выбрасывать to ~ old things - выкинуть старый хлам to ~ outdated machinery - избавиться от устаревшего оборудования 2... смотреть
throw out а) выбрасывать; б) отказываться (от чего-л.); в) выгонять; hismaster threw him out хозяин выгнал его; г) перебивать; сбивать (кого-л.) смысли; д) дезорганизовывать, вносить беспорядок; е) rare выводить из себя, вы-водить из равновесия (кого-л.); ж) отвергать, не принимать (чего-л.); не счи-таться (с чем-л.); з) parl. отклонять; to throw out the bill отклонить зако-нопроект; и) высказывать (мимоходом) к) строить; to throw out a wing to ahospital пристроить флигель (к больнице); л) испускать; излучать (свет, запахи т. п.); м) выбрасывать (дым); н) выбрасывать (побеги); давать (почки); о)закидывать удочку; п) делать выпуклым, ярким; выделять, оттенять; р) mil. выс-тавлять, высылать (охранение, дозор); с) sport перегонять; т) tech. выключать;разъединять; у) agric. разваливать (борозду)<br>... смотреть
выбрасывать; выгонять; увольнять; отказываться (от чего-л.) перебивать; сбивать (кого-л.) с мысли дезорганизовывать, вносить беспорядок отвергать, не принимать (чего-л.); не считаться (с чем-л.) испускать, излучать (свет); закидывать удочку делать выпуклым, ярким; выделять, оттенять отклонять, отвергать, отказывать; мимоходом высказывать; строить сбить, запутать (напр., в расчетах); mil. выставлять, высылать; выбрасывать, извергать (дым и т. п.) sport перегонять; parl. отвергать (законопроект); выключать; разъединять пристраивать (флигель и др.); выбрасывать (побеги); давать (почки)... смотреть
throw out: translationor[toss out] {v.} 1. To put somewhere to be destroyed because not wanted. * /He didn't need the brush anymore so he threw it out... смотреть
throw out: translationor[toss out] {v.} 1. To put somewhere to be destroyed because not wanted. * /He didn't need the brush anymore so he threw it out... смотреть
а) викидатиб) виганятив) виробляти, даватиг) мимохідь висловлювати (припущення)д) парл. відкидатие) виводити з себе, з рівновагиє) військ. виставляти, ... смотреть
throw out: translation phr verb Throw out is used with these nouns as the object: ↑appeal, ↑bill, ↑case, ↑charge, ↑garbage, ↑rubbish, ↑verdict
throw out: translationto place split and salted cod on a flake (q.v.), and turn it at intervals to dry by exposure to sun and wind (Newfoundland)
выбрасывать, выкидывать; выгонять, выставлять; увольнять; сбивать с толку, сбить, запутать; излучать; выплескивать; что-либо ненужное, отбросы
vвыдворять кого-л.
метод раскрытия, когда медуза уложена в кармане на ранце, ножном обхвате или на животе
(n) брак; выбрасывание; выбрасыватель; выталкиватель; ненужная вещь; отбросы; эжектор
• выталкивать • эжектор
разъединять; расцеплять
Выключать, разъединять
вываливать
останавливать
матем. отбрасывать
выключать
відхиляти законопроект
відхиляти законопроект
отклонить законопроект
отклонить законопроект
відкидати (або знімати) обвинувачення
відкидати (або знімати) обвинувачення
рискнуть пустяком ради большого барыша
/vt/ выключать
throw out of gear: translation{v. phr.} 1. To separate the gears of (a car or some other machine) when you want to stop it. * /When John wanted to st... смотреть
throw out of gear: translation{v. phr.} 1. To separate the gears of (a car or some other machine) when you want to stop it. * /When John wanted to st... смотреть
выключить передачу
выключить передачу
выключить передачу
/vt/ выводить ... из зацепления
throw out of gear выключить передачу
• выводить из зацепления • разъединять • расцеплять
выключать передачу
выключить
остановить (машину); выключить (перекидной переключатель или рубильник)* * *• выключать перекидной переключатель • выключать рубильник • выключить пере... смотреть
выделять из раствора
выплеснуть ребенка вместе с водой; вместе с плохим и несущественным отбросить и хорошее, нужное
выплеснуть грязную воду вместе с ребенком, т.е. вместе с плохим уничтожать, отбрасывать что-либо хорошее, полезное In abolishing police force because it was corrupt, the revolutionaries had thrown the baby with the water.... смотреть
отклонить законопроект
отклонить законопроект
отклонить законопроект
throw out the bill отклонить законопроект
вместе с водой выплеснуть и ребенка
разобщить муфту