Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
[welt]рантобшивка, кайма, бейка, рубецударслед, рубецфальц; бордюршить на рантуобтачивать; окаймлять, обшивать; оторачивать; украшатьбить, пороть, стег... смотреть
Welt: übersetzung Erde; Globus; Blauer Planet (umgangssprachlich); Terra * * *Welt [vɛlt], die; -, -en: 1. <ohne Plural> (der Planet) Erde (als L... смотреть
Welt f =, -en 1. тк. sg мир, свет; вселенная; земной шар die Alle Welt — Старый свет die Neue Welt — Новый свет, Америка am Ende der Welt — на краю св... смотреть
f =, -en1) мир, свет, вселенная; земной шарdie Alte Welt — Старый светdie Neue Welt — Новый свет, Америкаseitdem die Welt steht — испокон веков; издавн... смотреть
Welt: übersetzungWelt, I) der Inbegriff aller vorhandenen Dinge: res (die Dinge). – mundus (die Weltordnung u. der Weltkörper). – Ist es = Weltall, s. ... смотреть
welt: translationSynonyms and related words:abscess, aposteme, bash, bat, beading, bed sore, belt, bilge, binding, birthmark, blackhead, blain, bleb, b... смотреть
1. [welt] n1. рант (обуви)2. 1) обшивка, оторочка (на одежде); кайма; бейка2) подшивка, рубец (на одежде)3. текст. 1) рубец, рубчик2) ткань в рубчик; р... смотреть
• A mosquito might leave one • Blow mark • Blow result • Bruise brother • Bug bite • Bump • Caning memento • Caning reminder • Cobbler's strip • Contu... смотреть
1. {~} n 1. рант (обуви) 2. 1) обшивка, оторочка (на одежде); кайма; бейка 2) подшивка, рубец (на одежде) 3. текст. 1) рубец, рубчик 2) ткань в р... смотреть
-welt [vɛlt], die; -, -en <Suffixoid>: 1. dient zur Bezeichnung der im Basiswort genannten Personen- oder Tiergruppe als Gesamtheit: Artistenwelt... смотреть
welt [welt] 1. n 1) рант (башмака) 2) след, рубе́ц (от удара кнутом) 3) тех. фальц; бордю́р 4) уда́р 2. v 1) шить по ранту́ (обувь) 2) полосова́ть, ... смотреть
1. фальц, шов 2. нащельник- cross welt- double welt- double-lock welt- single welt- single-lock weltАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русс... смотреть
welt 1. [~] n 1. рант (обуви) 2. 1) обшивка, оторочка (на одежде); кайма; бейка 2) подшивка, рубец (на одежде) 3. текст. 1) рубец, рубчик 2) ткань... смотреть
1. n 1) рант (на взутті); облямівка, оторочка (на одягу); кайма; бейка; 2) лиштва, пружок (на одягу); борт, бортик; 3) текст, рубчик; тканина в рубчик; піке; репс; 4) тех. фальц; бордюр; 5) розм. слід, рубець (від батога); шрам; шов (рани); 6) розм. сильний удар (особл. батогом); 2. v 1) шити на рантах (взуття); 2) обшивати, облямовувати, оторочувати; 3) розм. шмагати, смугувати; дубасити, лупцювати.... смотреть
1. n1) рант на взутті2) слід, рубець (від удару батогом)3) удар4) тех. накладка, фальц; обшивка2. v1) шити на рантах (взуття)2) розм. шмагати, бити3) о... смотреть
f1) мир, светin der ganzen Welt — во всём мире2) мир (чего-л.), сфера, среда- christliche Welt- Welt der Träume
обтачивать; окаймлять, обшивать; оторачивать; украшать бить, пороть, стегать, колотить, полосовать шить на ранту (обувь) рант (обуви); обшивка, кайма, бейка, рубец удар; след, рубец (от удара кнутом); фальц; бордюр... смотреть
1. тект. шовное поднятие 2. петр. полоска * * *• поднятие • полоска
бордюр* * *• кант • край
мед.гл. окаймлять рубец; шов раны Англо-русский медицинский словарь.2012.
(n) бейка; кайма; обшивка; оторочка; подшивка; рант; рубец; шов; шрам
v. шить по ранту, обшивать, окаймлять, полосовать, бить
1) рант2) стелька– welt leather
n. рант, удар, рубец, фальц, бордюр, след
n (mil sl) половой член больших размеров
фальц
рант, стелька - welt leather
(v) окаймлять
рант
Welt am Draht Dies ist der Titel eines zweiteiligen Fernsehfilms des deutschen Theater-, Film- und Fernsehregisseurs Rainer Werner Fassbinder (19... смотреть
мир грёз
Wirtschaftswelt
Welt: Ursprünglich bedeutete das Wort Welt so viel wie „Menschengeschlecht“ oder „Zeitalter“. Im Mittelhochdeutschen gab es die Varianten welt, werlt,... смотреть
кожа для рантов
кожа для рантов