Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
«козырь в рукаве»
ace in the hole: translation ace in the hole & someone's ace in the hole Fig. something important held in reserve. • The twenty-dollar bill I keep in ... смотреть
ace in the hole: translation ace in the hole & someone's ace in the hole Fig. something important held in reserve. • The twenty-dollar bill I keep in ... смотреть
ace in the hole: translationSynonyms and related words:advantage, backlog, bulge, cache, coign of vantage, drop, edge, flying start, head start, inside... смотреть
идиом. скрытое преимущество; козырная карта; козырь (в рукаве)This Broadway theater has a new show. They are keeping it as an ace in the hole. — Этот ... смотреть
ace in the hole n AmE infml The twenty dollar bill was my ace in the hole Я оставил двадцать баксов на самый пожарный случай When it comes to the crunch that information can serve as my ace in the hole В критический момент эта информация могла послужить в качестве решающего аргумента... смотреть
n AmE infml The twenty dollar bill was my ace in the hole — Я оставил двадцать баксов на самый пожарный случай When it comes to the crunch that information can serve as my ace in the hole — В критический момент эта информация могла послужить в качестве решающего аргумента... смотреть
<05> скрытое преимущество; козырь
1. скрытое преимущество; «козырь» про запас; 2. друг, на которого можно положиться в трудную минуту
скрытое преимущество; козырь