Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
[dɪ`pend]зависеть, находиться в зависимостиположиться, доверятьнаходиться на иждивениинаходиться на рассмотрении суда, парламента
depend: translation verbPHRASAL VERBdepend on/upon sb/sth 1 be affected by sthADVERB ▪ critically, crucially, greatly, strongly, very much ▪ The futu... смотреть
[dıʹpend] v1. (on, upon) зависеть; обусловливатьсяto depend on /upon/ the size [smb.'s conduct] - зависеть от размера [от чьего-л. поведения]depending ... смотреть
{dıʹpend} v 1. (on, upon) зависеть; обусловливаться to ~ on /upon/ the size {smb.'s conduct} - зависеть от размера {от чьего-л. поведения} ~ing on t... смотреть
гл.1) общ. зависеть, находиться в зависимости (от кого-л., чего-л. — on, upon); обусловливатьсяto depend on [upon\] the size [smb.'s conduct\] — зависе... смотреть
depend [dıʹpend] v 1. (on, upon) зависеть; обусловливаться to ~ on /upon/ the size [smb.‘s conduct] - зависеть от размера [от чьего-л. поведения] ~in... смотреть
depend [dɪˊpend] v 1) зави́сеть (on, upon - от) 2) находи́ться на иждиве́нии;to depend upon one's parents находи́ться на иждиве́нии роди́телей 3) пола... смотреть
v(on, upon)1) зависеть 2) полагаться, рассчитывать (на кого-л., что-л.) •to depend heavily on / upon smb — сильно зависеть от кого-л.to be fully depend... смотреть
depend: translationSynonyms and related words:all depend, bag, bank, bank on, base, be based on, be contingent on, be dependent on, be predicated on, b... смотреть
v 1) (on, upon) залежати (від когось, чогось); зумовлюватися (чимсь); 2) покладатися, розраховувати, надіятися (на — on, upon); you may ~ upon my help ви можете розраховувати на мою допомогу; 3) (on, upon) одержувати допомогу (від когось); залежати (від когось); перебувати на утриманні (когось); to ~ upon one's parents перебувати на утриманні батьків; 4) очікувати рішення; перебувати на розгляді (суду тощо); 5) звисати, висіти; ♦ it ~s..., it all ~s... залежно від того, як; дивлячись як.... смотреть
v1) залежати (від - on, upon)2) покладатися, розраховувати (на - on, upon)you may depend upon my help - ви можете розраховувати на мою допомогуyou may... смотреть
v 1. (on, upon) залежати, обумовлювати(ся) 2. (on, upon) отримувати допомогу від когось, залежати від когось 3. (on, upon) покладати(ся), розраховувати на когось 4. чекати/ очікувати вирішення (про питання, справу). знаходитися на розгляді (у суді чи парламенті) - ~ing on the situation в залежності від обставин... смотреть
• Bank • Bank (on) • Be contingent • Be contingent (on) • Count (on) • Hinge • Hinge (on) • Hinge, with on • Place one's trust • Place trust • Place t... смотреть
залежати (від когось або чогось), обумовлюватися; перебувати на розгляді (суду, парламенту); перебувати на утриманні; покладатися, розраховувати - dep... смотреть
зависеть (on, upon от) находиться на иждивении; полагаться, рассчитывать (на кого-л.); depend upon it будьте уверены; находиться на рассмотрении суда, парламента it (all) depends как сказать!, поживем увидим... смотреть
depend: übersetzung depend v abhängig sein, abhängen
залежати (від когось або чогось), обумовлюватися; перебувати на розгляді (суду, парламенту); перебувати на утриманні; покладатися, розраховувати depend ondepend upon one's parents... смотреть
1) зависеть 2) находиться на иждивении 3) находиться на рассмотрении суда, парламента
dɪˈpendзависеть (on,upon), находиться в зависимости, полагаться, рассчитывать (on,upon)
v. зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
• (on, upon) получать помощь от • ждать • находиться на рассмотрении • ожидать решения
Залежатипокластисяпокладатися
Зависеть, находиться а зависимости
покладатись, розраховувати, покладатися, залежте
зависеть– depend on
зависеть
залежатипокластися покладатися
(v) зависеть
зависеть
/vt/ зависеть сильно ... иностранные инвестиции
depend on: translation phr verb Depend on is used with these nouns as the subject: ↑answer, ↑argument, ↑existence, ↑fate, ↑livelihood, ↑prosperity, ↑re... смотреть
depend on: translationSynonyms and related words:accrue from, arise from, bank on, be based on, be contingent on, be dependent on, be due to, be predic... смотреть
Покладатися назалежати від
залежати; сподіватися (покладатися, розраховувати) на (когось); отримувати допомогу від (когось)
залежати; сподіватися (покладатися, розраховувати) на (когось); отримувати допомогу від (когось)
рассчитывать на кого-либо, зависеть от кого-либо
зависеть от
покладатися назалежати від
1) зависеть от2) обусловливаться
depend on the circumstances: übersetzung depend v on the circumstances von den Umständen abhängen
depend upon: translation phr verb Depend upon is used with these nouns as the subject: ↑existence
перебувати на утриманні батьків
перебувати на утриманні батьків
находиться на иждивении родителей
depend (up)on someone or something: translation depend (up)on someone or something to rely upon someone or something. (Upon is formal and less commonly... смотреть