DIALOGUE

1. сущ.; тж. амер. dialog 1) разговор, беседа; диалог (тж. как форма литературного произведения) (between, with) to have a dialogue with — разговаривать a meaningful dialogue — важный разговор 2) полит. диалог (между двумя сторонами); переговоры 3) дуэт (в оперных ариях и т. п.); диалог (в пьесах и т. п.) • Syn: dialog, conversation 2. гл. 1) выражать через диалоги (в худ. произведениях); использовать диалог как художественное средство 2) полит. принимать участие в переговорах; вести диалог

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»

DIALYSIS →← DIALOGIC

Смотреть что такое DIALOGUE в других словарях:

DIALOGUE

[`daɪəlɔg]разговор, беседа; диалогдиалог; переговорыдуэт; диалогвыражать через диалоги; использовать диалог как художественное средствопринимать участи... смотреть

DIALOGUE

dialogue: translation (AmE also dialog) noun ADJECTIVE ▪ close ▪ There needs to be a closer dialogue between management and staff. ▪ direct ▪ The g... смотреть

DIALOGUE

dialogue: translationSynonyms and related words:Grand Guignol, Passion play, Tom show, airing, analysis, antimasque, audience success, ballet, bomb, br... смотреть

DIALOGUE

1. [ʹdaıəlɒg] n1. 1) диалог, разговор, беседаspirited dialogue - оживлённая беседа2) полит. неофициальные переговоры, диалог; беседы в порядке зондажа ... смотреть

DIALOGUE

1. {ʹdaıəlɒg} n 1. 1) диалог, разговор, беседа spirited ~ - оживлённая беседа 2) полит. неофициальные переговоры, диалог; беседы в порядке зондажа (... смотреть

DIALOGUE

dialogue: übersetzungdjalɔgm1) Zwiesprache f 2) (discussion) Dialog m, Gespräch n dialogue dialogue [djalɔg] Substantif masculin Gespräch neutre; (de... смотреть

DIALOGUE

dialogue 1. [ʹdaıəlɒg] n 1. 1) диалог, разговор, беседа spirited ~ - оживлённая беседа 2) полит. неофициальные переговоры, диалог; беседы в порядке з... смотреть

DIALOGUE

m1) диалогdialogue homme-machine — диалог между вычислительной машиной и пользователем••dialogue de sourds — разговор глухонемых; полное непонимание др... смотреть

DIALOGUE

n 1. диалог, разговор, беседа, взаимодействие двух и более лиц; 2. литературное произведение в форме диалога (драма, диалоги Платона).* * *сущ. 1) диал... смотреть

DIALOGUE

m 1) диалог dialogue homme-machine — диалог между вычислительной машиной и пользователем •• dialogue de sourds — разговор глухонемых; полное непонимани... смотреть

DIALOGUE

I n 1. неофіційні переговори; бесіда в порядку зондажу (двостороння і багатостороння) 2. розмова, бесіда, діалог - active ~ активний діалог; активні неофіційні переговори - constructive ~ офіційні/ переговори; конструктивні переговори, конструктивний діалог - political ~ політичний діалог - spirited ~ жвава бесіда - offer of a ~ пропозиція діалогу - to be engaged in a ~ вести переговори/ діалог - to get a ~ under way почати/ активізувати діалог II v вести бесіду... смотреть

DIALOGUE

dialogue [ˊdaɪəlɒg] n 1) диало́г (в драме, романе) 2) полит. обме́н мне́ниями, неофициа́льные перегово́ры 3) разгово́р

DIALOGUE

• Actors' interaction • Conversation • Literary work in the form of a conversation • Screenplay component • Talking at the movies? • A discussion inte... смотреть

DIALOGUE

диалог, общение || вести диалог, общаться - adaptive dialog - case-method dialog - clarification dialog - explanatory dialog - implicit dialog - intelligent dialog - man-made dialog - menu dialog - mixed-initiative dialog - nested dialog - operator-computer dialog - prompted dialog - socratic dialog - tabled dialog - voice-interactive dialog... смотреть

DIALOGUE

сущ.1) диалог, разговор, беседа, взаимодействие двух и более лиц;2) литературное произведение в форме диалога (драма, диалоги Платона).

DIALOGUE

n брит. см. dialog 1.

DIALOGUE

1. n 1) діалог, розмова; 2) неофіційні переговори; 3) літературний твір у формі діалогу (драма тощо); 4) діалогічний уривок з літературного твору; 2. v 1) вести розмову; 2) виражати у формі діалогу.... смотреть

DIALOGUE

n1) діалог (в драмі, романі)2) розмова

DIALOGUE

• беседы в порядке зондажа • неофициальные переговоры • переговоры

DIALOGUE

диалог, общение || вести диалог, общаться

DIALOGUE

диалоговый

DIALOGUE

общаться диалог; разговор диалоговый

DIALOGUE

диалог

DIALOGUE

розмова, діалог, розмову

DIALOGUE

m dialogue de sourds

DIALOGUE

(a) диалоговый

DIALOGUE

(n) диалог

DIALOGUE

разговор

DIALOGUE

- dialog

DIALOGUE AREA

диалоговая область (на экране дисплея )

DIALOGUE AREA

диалоговая область ( на экране дисплея )

DIALOGUE BOX

dialogue box: translation dialogue box ˈdialogue ˌbox , dialog box noun [countable] COMPUTING a box that appears on your comput... смотреть

DIALOGUE CONTROL TOOLS

средства управления диалогом; диалоговые средства управления

DIALOGUE CONTROL TOOLS

средства управления диалогом; диалоговые средства управления

DIALOGUE DE SOURDS

диалог глухих (диалог между людьми, не желающими понять друг друга)

DIALOGUE DES SOURDS

{dıəʹlɒgdeı|ʹsʋə,-{dıəʹlɒgdeı}ʹsu:r} фр. «диалог глухих» (когда спорящие не слушают друг друга)

DIALOGUE DES SOURDS

dialogue des sourds [dıəʹlɒgdeı|ʹsʋə,-{dıəʹlɒgdeı}ʹsu:r] фр. «диалог глухих» (когда спорящие не слушают друг друга)

DIALOGUE DES SOURDS

[dıəʹlɒgdeı|ʹsʋə,-{dıəʹlɒgdeı}ʹsu:r] фр.«диалог глухих» (когда спорящие не слушают друг друга)

DIALOGUE HALLUCINATOIRE

m галлюцинаторный диалог

DIALOGUE HOMMEMACHINE

mсвязь человек - машина, человекомашинное общение

DIALOGUE IN THE SPIRIT OF LAHORE

диалог в духе Лахорской декларации

DIALOGUE IN THE SPIRIT OF LAHORE

диалог в духе Лахорской декларации

DIALOGUE OF THE DEAF

{͵daıəlɒgəvðəʹdef} = dialogue des sourds

DIALOGUE OF THE DEAF

dialogue of the deaf [͵daıəlɒgəvðəʹdef] = dialogue des sourds

DIALOGUE OF THE DEAF

[͵daıəlɒgəvðəʹdef] = dialogue des sourds

DIALOGUE OF THE EXCHEQUER

See Dialogus de Scaccario

DIALOGUE RECORDING

Звукозапис мови

DIALOGUE RECORDING

звукозапис мови

DIALOGUE WITH SOMEONE

dialogue with someone: translation dialogue with someone to talk with someone. • I look forward to dialoguing with you tomorrow. • The supervisor sets ... смотреть

DIALOGUE WRITER

Автор діалогів

DIALOGUE WRITER

автор діалогів

T: 258