Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
расстрелять
fire away: translation UK US fire away — Phrasal Verb with fire(••/faɪər/ verb [T] (UK ALSO sack) INFORMAL ► used to tell someone they may begin as... смотреть
[ʹfaıə(r)əʹweı] phr v1. разг. начинать говоритьfire away! - давай!, начинай!I want to ask you something. -Fire away - я хочу вас кое о чём спросить. - ... смотреть
{ʹfaıə(r)əʹweı} phr v 1. разг. начинать говорить ~! - давай!, начинай! I want to ask you something. -Fire away - я хочу вас кое о чём спросить. - Ну... смотреть
fire away [ʹfaıə(r)əʹweı] phr v 1. разг. начинать говорить ~! - давай!, начинай! I want to ask you something. -Fire away - я хочу вас кое о чём спрос... смотреть
phrvi infml 1) "Fire away," he told me — "Давай выкладывай, что у тебя там," - сказал он мне 2) The cops fired away at him for an hour — Полицейские в течение часа задавали ему вопросы "Fire away," she said — "Давай спрашивай," - сказала она... смотреть
fire away phrvi infml 1. Tire away," he told me "Давай выкладывай, что у тебя там," - сказал он мне 2. The cops fired away at him for an hour Полицейские в течение часа задавали ему вопросы "Fire away," she said "Давай спрашивай," - сказала она... смотреть
розм. приступати до, (роз)починати
начинать; fire away! coll. валяй!, начинай!, жарь!
Вперед! Давай! (поощрение к действию)
fire away начинать стрелять
(разг.) начинай, валяй, говори
fire away (at someone): translation fire away (at someone) Fig. to ask many questions of someone; to criticize someone severely. • When it came time f... смотреть