финансовый год
fiscal year: translation ( FY) Accounting period covering 12 consecutive months over which a company determines earnings and profits. The fiscal yea... смотреть
сокр. FY1) гос. фин., амер. = tax year 2) учет, амер. = accounting year 3) гос. фин. = budget year * * *abbrev.: FYфискальный, деловой или финансовый ... смотреть
Год, начинающийся б апреля одного года и заканчивающийся 5 апреля следующего (1992/93 бюджетный год начинается 6 апреля 1992 г. и завершается 5 апреля 1993 г.). С 1994 г. это положение изменилось и бюджетный год будет совпадать с календарным, начинаясь 1 января и завершаясь 31 декабря. На бюджетный год рассчитываются налоги: подоходный и на увеличение рыночной стоимости капитала, ежегодные скидки налогообложения наследства; в Великобритании в бюджете делаются оценки развития экономической ситуации в бюджетном году. В США бюджетный год начинается 1 июля и завершается 30 июня следующего года. Иногда бюджетный год называется tax year-налоговый год или year of assessment-годом налогообложения. Сравни: financial year (финансовый год).... смотреть
fiscal year: übersetzung fiscal year Geschäftsjahr n, Haushaltsjahr n, Steuerjahr n
финансовый годАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
бюджетный или фискальный год (начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, т.е. в последний день представления министром финансов [Chancellor of the Exchequer] проекта нового бюджета [Budget] палате общин [House of Commons]; ср. financial year)... смотреть
бюджетный или фискальный год(В Англии начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, в США начинается 1 октября и кончается 30... смотреть
<econ.> год финансовый
фінансовий рік; податковий рік; фіскальний рік
= financial year
фінансовий рік
финансовый год, бюджетный год
операционный год
фискальный год, бюджетный год
fiscal year финансовый год
фискальный (бюджетный) год
фінансовий рік
• конец бюджетного года • конец фискального года
Fiscal Year - FY: translationA period that a company or government uses for accounting purposes and preparing financial statements. The fiscal year may... смотреть