Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
ложка дегтя в бочке меда, волос в супе, муха в компоте
fly in the ointment: translation a fly in the ointment Fig. a small, unpleasant matter that spoils something; a drawback. • We enjoyed the play, but t... смотреть
fly in the ointment: translation a fly in the ointment Fig. a small, unpleasant matter that spoils something; a drawback. • We enjoyed the play, but t... смотреть
fly in the ointment: translationSynonyms and related words:abomination, atrocity, bad, bane, befoulment, blemish, blight, block, blockade, bottleneck, ... смотреть
сложности или неприятности, которые портят благоприятные обстоятельства, делая невозможным наслаждение ими в полной мере; "ложка дегтя в бочке меда"