Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
[frɪnʤ]бахромачелкакрай, крайность; грань, пределпериферия, отдаленная областьвыходящий за рамки общепринятогоотделывать бахромойобрамлять, окаймлятьтр... смотреть
fringe: translation noun 1 (BrE) hair ⇨ See also bangsADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ floppy ▪ long VERB + FRINGE ▪ grow out ▪ cut, trim ▪ My fringe... смотреть
1. [frındʒ] n1. бахромаthe fringe of a curtain [of a shawl] - бахрома на занавеске [на шали]2. чёлка3. окаймление; каймаa fringe of houses round a lake... смотреть
1. {frındʒ} n 1. бахрома the ~ of a curtain {of a shawl} - бахрома на занавеске {на шали} 2. чёлка 3. окаймление; кайма a ~ of houses round a lake... смотреть
сущ.1) общ. край, кайма; каемка; обочинаoperating on the fringes of the law — действуя на грани законаSee:fringe account2) общ., потр. бахромаthe fring... смотреть
fringe: translation fringe fringe [frɪndʒ] adjective [only before a noun] COMMERCE relating to something that is in addition to the ma... смотреть
fringe [frɪndʒ] 1. n 1) бахрома́ 2) чёлка 3) край, кайма́;on the fringe of the forest на опу́шке ле́са 4) attr.:fringe benefits амер. дополни́тельные... смотреть
fringe: translationSynonyms and related words:adjoin, apparent, bang, bangs, bank, beading, befringe, bind, binding, board, border, bordering, bordure,... смотреть
fringe 1. [frındʒ] n 1. бахрома the ~ of a curtain [of a shawl] - бахрома на занавеске [на шали] 2. чёлка 3. окаймление; кайма a ~ of houses round ... смотреть
1. граница (нефтеносной площади) , зона выклинивания пласта; кайма; оторочка 2. сейсм. интерференционная полоса* * *зона выклинивания (пласта) (геол.... смотреть
• ___ Festival (Canadian alternative theatre event) • Benefit of sorts • Border • Decorative border • Extreme • Fox sci-fi series • Green edge • Kind ... смотреть
fringe: translation n. [L. fimbria, border] 1. To furnish or adorn. 2. Hair, scales or other processes extending beyond the margin, usually of equal le... смотреть
1) общ. дополнение, придаток; периферия See: fringe account 2) потр. бахрома See: narrow goods 3) эк. тр. дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска) 4) СМИ, рекл. предпиковое и послепиковое время, пограничное время, временной периметр (время, предшествующее пиковому времени просмотра или следующее за ним) See: prime time 2) early fringe... смотреть
1) дополнение, придаток2) pl дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска)- unemployed fringe- urban fringe
1. n 1) бахрома, торочки; 2) кайма; облямівка; 3) край, обвідка; on the ~ of the forest на узліссі; 4) чубок, чілка; 5) фіз. інтерференційна смуга; 6) несумісність кольорів; ♦ ~ benefits додаткові пільги (пенсії, оплачувані відпустки тощо); 2. v 1) прикрашати бахромою; 2) облямовувати, обрамляти; grass ~d the stream обабіч струмка росла трава.... смотреть
1) бохрома2) краевой3) краевой электромагнитный4) интерференционная полоса5) край6) пограничный7) окаймлять8) окаймить9) <phot.> несовмещение– fr... смотреть
1. кайма; оторочка; край 2. цепь (вулканов) 3. пал. бахрома fringe of superposition каёмка наложения capillary fringe капиллярная кайма ice fringe ледя... смотреть
край; кайма- capillary fringeАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1. n1) бахрома, торочки2) обвідкаon the fringe of the forest - на узліссі3) чубок, чілка2. v1) прикрашати бахромою2) облямовувати
fringe: übersetzung fringe adj an Rande, an der Grenze, von untergeordneter Bedeutung, Neben…, Grenz…
1) край; кайма; кромка; окантовка; бахрома || окаймлять; окантовывать 2) полоса, интерференционная полоса 3) граничный, пограничный; находящийся на стыке (напр. областей знания) • - fault fringes- interference fringe- moire fringe... смотреть
1) край; кайма; кромка; окантовка; бахрома || окаймлять; окантовывать 2) полоса, интерференционная полоса 3) граничный, пограничный; находящийся на стыке (напр. областей знания) • - fault fringes - interference fringe - moire fringe... смотреть
1) край; кайма2) ореол (растрового элемента)- fringe of dot
1) бахрома 2) интерференционная полоса 3) край; кайма || окаймлять 4) фото несовмещение 5) краевой; пограничный 6) ореол (элемента растра) 7) оторочка 8) цепь (напр., холмов) • - interference fringe... смотреть
fringe: translationProtein that regulates the location-specific expression of the Notch ligands serrate protein and Delta protein in the developing Dro... смотреть
отделывать бахромой обрамлять, окаймлять тратить понапрасну, проводить зря бахрома; челка край, крайность; грань, предел периферия, отдаленная область выходящий за рамки общепринятого; маргинал... смотреть
file and report information processing generator - генератор системы обработки файлов и отчётной информации
1интерференционная полоса2край изрезанного берега; полоса
transcription, транскрипция: [ frɪndʒ ] край ; окраина ; внешняя граница ; ~ fringe benefits ; ~ fringe urban population groups ; ~ urban fringes ;
(n) бахрома; дополнительные льготы; интерференционная полоса; кайма; несовмещение цветов; обочина; окаймление; придаток; цветная кайма; челка
nэкстремист- lunatic fringe
край ; окраина ; внешняя граница ; ? fringe benefits ; ? fringe urban population groups ; ? urban fringes ;
ободок, полоса (цветовая линия)
край, кайма— capillary fringe
Край; кайма; Ореол (растрового элемента). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
frɪndʒкрай, окраина, внешняя граница
тлв. 1) окантовка; окантовывать 2) интерференционная полоса • - Fizeau fringe
полоса изрезанного берега
интерференционная полоса
n. бахрома, челка, кайма, край, опушка леса, окраина
бахрома; ворсинки
несовмещение
(v) окаймлять; отделывать бахромой
v. отделывать бахромой, окаймлять
1. noun край 2. v обрамлять (vt)
бахрома, чубчик
бахрома
finger
марк. малозначащий (второстепенный) клиент* (клиент, который не делает больших покупок и не приносит значимой выручки)
марк. счет малоприбыльного клиента* (счет клиента, который не делает больших покупок и не приносит много прибыли продавцу)
амплитуда полосы интерференции
радіозона невпевненого приймання
радио зона неуверенного приема
радиофиз. зона неуверенного приёма
зона слабого приема
пограничный участок
окаймляющая площадь работ территория
см. intermediate area 1Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
= secondary banks.
fringe benefit: translation fringe benefit fringe benefit ➔ benefit1 * * * fringe benefit UK US noun [C, usually plural] ► HR an extra thing... смотреть
додаткова вигода; додаткова пільга (крім заробітної плати)
m англ. дополнительные льготы Итальяно-русский словарь.2003.
дополнительные выплаты (бесплатное медицинское обслуживание, питание) ;
дополнительная льгота* * *дополнительное благо; дополнительная льгота (помимо зарплаты)..Словарь экономических терминов.
дополнительные выплаты (бесплатное медицинское обслуживание, питание) ;
Fringe Benefits: translationA collection of various benefits provided by an employer, which are exempt from taxation as long as certain conditions are ... смотреть
fringe benefits: übersetzung fringe benefits pl Nebenleistungen fpl (beim Lohn); Nebenvergünstigungen fpl; Zusatzleistungen fpl
додаткові пільги (пенсія, оплачувана відпустка тощо)
{ʹfrındʒ͵benıfıts} дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т. п.)
додаткові пільги (пенсія, оплачувана відпустка тощо)
дополнительные льготы
дополнительное вознаграждение (льготы и привилегии, кот. получают некоторые категории служащих, преим. старшего звена, в виде предоставления служебной автомашины или бесплатного проезда на транспорте, представительских средств [expense account], продажи товаров со скидкой и т.п.; скрытая форма увеличения жалованья; подоходным налогом не облагается)... смотреть
дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) to get fringe benefit — получать дополнительные льготы to provide fringe benefit — предоставлять дополнительные льготы... смотреть
дополнительные к зарплате формы вознаграждения (пенсии, ; оплачиваемые отпуска и т. д.) ;
дополнительные льготы
fringe benefits [ʹfrındʒ͵benıfıts] дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т. п.)
дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т.п.)* * *дополнительные льготы
1) эк. тр. дополнительные льготы [выплаты, выгоды, привилегии\]* (предоставляемые работнику сверх основной зарплаты; напр., бесплатное медицинское обсл... смотреть
дополнительные к зарплате формы вознагражд (пенсии, оплач.отпуска)
fringe benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.)
[ʹfrındʒ͵benıfıts]дополнительные льготы (пенсии, оплачиваемые отпуска и т. п.)
Дополнительные выплаты (сверх прямой зарплаты, напр., бесплатное медицинское обслуживание, субсидируемые столовые); доплаты (к заработной плате), огово... смотреть
дополнительные льготы
дополнительные к зарплате формы вознаграждения (пенсии, ; оплачиваемые отпуска и т. д.) ;
дополнительные социальные льготы (оплачиваемый проезд к месту работы).* * *дополнительные социальные льготы (оплачиваемый проезд к месту работы).
сокр. FBT гос. фин., эк. тр. налог на дополнительные выплаты [на дополнительные выгоды\]Syn:fringe benefit tax
Услуги, которые предоставляются работникам компании в дополнение к их основному заработку: пользование служебным автомобилем, бесплатное медицинское обслуживание и питание, льготные ссуды, субсидии на отдых и программы покупки акций компании. Для высшего руководства компании такие льготы (perks) могут составить значительные денежные суммы. Компании используют систему привилегий для привлечения квалифицированных работников, а также потому, что льготы чаще всего не облагаются налогом в отличие от обычного жалованья. ... смотреть
гос. фин., эк. тр. = fringe benefits tax !доделать основную статью!
амер.; полит. маргинальный кандидат (кандидат, который совершенно не пользуется поддержкой избирателей и не имеет шансов на успех)
маргинальный кандидат
кандидат от мелкой партии
уголь на выходах пласта
интерференционный контраст
счётчик интерференционных полос
столбчатый кристалл
частота полос (напр. муаровых)
перемещение полоски (фотомеханика)
дополнительный заработок