Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
получить преимущество перед кем-либо в чем-либо
get the jump on: translationor[have the jump on] {v. phr.}, {slang} To get ahead of; start before (others); have an advantage over. * /Don't let the... смотреть
get the jump on: translationor[have the jump on] {v. phr.}, {slang} To get ahead of; start before (others); have an advantage over. * /Don't let the... смотреть
опередить (кого-л., что-л.); вырваться вперед (по отношению к кому-л., чему-л.)
expr AmE sl He was desirous of getting the jump on his competitors — Он стремился получить преимущество над своими конкурентами They got the jump on us but we finally caught up — На первых порах они нас обошли, но потом мы с ними сравнялись... смотреть
jump on someone, get the expr AmE sl He was desirous of getting the jump on his competitors Он стремился получить преимущество над своими конкурентами They got the jump on us but we finally caught up На первых порах они нас обошли, но потом мы с ними сравнялись... смотреть
получить преимущество перед кем-л. в чем-л.