GO BEYOND A JOKE
разг. переставать быть смешным, становиться серьезным Your continual lateness has now gone beyond a joke; if you're not on time tomorrow, you will be dismissed. — Ваши постоянные опоздания уже не смешны; если вы завтра не придете вовремя, вы будете уволены.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
GO BEYOND CARING →← GO BEYOND