Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
стать неприятным неприемлемым; не удаться
go sour: translationgo sour ► to fail or become unpleasant: »Year-end is traditionally when many investors decide whether to sell stocks that have go... смотреть
go sour: translationgo sour Fig. to turn bad or unpleasant. • It looks like all my plans are going sour. • My whole life is going sour right now.
идиом. ухудшаться, идти наперекосяк, рухнуть, идти под гору, идти "из куля в рогожу"After these events, life went sour for him. — После этих событий ж... смотреть
sour, go expr infml My whole life is going sour right now Вся моя жизнь пошла наперекосяк It looks like all my plans are going sour Похоже, что все мои планы рухнули... смотреть
expr infml My whole life is going sour right now — Вся моя жизнь пошла наперекосяк It looks like all my plans are going sour — Похоже, что все мои планы рухнули... смотреть
<05> ухудшиться; идти под гору
ухудшаться; идти «из куля в рогожу»
(v.phr.) ухудшиться;идти под гору