Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
накачатьсяпортить, срывать
I phrvi AmE sl From now on you can't goof up — С этого момента ты уже вряд ли ошибешься II phrvt AmE sl He goofed up one opportunity after another — Он не сумел воспользоваться ни одной возможностью Now don't goof it up this time — Смотри, не ошибись на этот раз He goofed up his driving test again — Он снова не сдал на водительские права... смотреть
goof up phrvi AmE sl From now on you can't goof up С этого момента ты уже вряд ли ошибешься goof up phrvt AmE sl He goofed up one opportunity after another Он не сумел воспользоваться ни одной возможностью Now don't goof it up this time Смотри, не ошибись на этот раз He goofed up his driving test again Он снова не сдал на водительские права... смотреть
<05> совершить промах; напортить
идиом. фраз. гл. совершить промах
1. портить, портачить; совершить промах; ошибиться; «лажануться»; 2. унижать
(n) неудачник; неумеха; растяпа
(v.phr.) совершить промах
goof up (on something): translation goof up (on something) Inf. to make an error with something; to blunder while doing something. • Please don't goof... смотреть