Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
в трудном положении; в долгу
adj. phr. находиться в затруднении, в заднице (особенно это касается карточных игр и спорта): — We got their pitcher in the ass hole with the bases full ami no one out. Мы заткнули их питчера в задницу, захватив все базы,— описывают наперебой вчерашний бейсбольный матч Мик и Джон.... смотреть
hole, in a adj infml He's in a hole again Он снова попал в переплет The world's always in a hole, only in the old days people didn't make a song about it Мир всегда находился на грани катастрофы, только раньше люди об этом не кричали на каждом углу... смотреть
adj infml He's in a hole again — Он снова попал в переплет The world's always in a hole, only in the old days people didn't make a song about it — Мир всегда находился на грани катастрофы, только раньше люди об этом не кричали на каждом углу... смотреть
in a hole в трудном положении; amer. в долгу
(сленг) в заднице; в очень плохом положении
в долгу, в трудном положении