Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
[ə`pruːv]одобрятьутверждать; санкционироватьпоказывать что-либо на деле, проявлять себя
approve: translation verb 1 like sb/sthADVERB ▪ fully, heartily, strongly, thoroughly (esp. BrE), very much, wholeheartedly (esp. BrE) ▪ I wholehearte... смотреть
I[əʹpru:v] v1. 1) одобрять, считать правильнымto approve the policies of the government - одобрить политику правительстваI entirely approve that precau... смотреть
гл.1)а) общ. одобрять, считать правильным (часто с предлогом of) approve someone's proceedings — одобрить чьи-л. действияI entirely approve of your cho... смотреть
I {əʹpru:v} v 1. 1) одобрять, считать правильным to ~ the policies of the government - одобрить политику правительства I entirely ~ that precaution ... смотреть
approve: translationSynonyms and related words:OK, accede to, accept, accord to, accredit, admire, adopt, affiliate, affirm, agree to, allow, amen, app... смотреть
approve I [əʹpru:v] v 1. 1) одобрять, считать правильным to ~ the policies of the government - одобрить политику правительства I entirely ~ that prec... смотреть
approve: translation approve UK US /əˈpruːv/ verb ► [T] to accept, allow, or officially agree to something: » The measure was approved by the Sena... смотреть
vодобрять, утверждатьto approve in first reading — одобрять в первом чтенииto approve smth in principle — одобрять что-л. в принципеto approve smth nar... смотреть
затверджувати, санкціонувати, схвалювати, візувати, дозволяти approve in a nationwide referendum — схвалювати на всенародному референдумі approve prot... смотреть
approve [əˊpru:v] v 1) одобря́ть (of) 2) утвержда́ть (особ. постановление); санкциони́ровать 3) refl. уст. пока́зывать, проявля́ть себя́;he approved ... смотреть
затверджувати, санкціонувати, схвалювати, візувати, дозволяти approve in a nationwide referendum — схвалювати на всенародному референдумі approve protocol to the convention — затверджувати протокол до конвенції approve the government's program — = approve the government's programme схвалювати програму уряду approve the government's programme — = approve the government's program approve a billapprove a candidatureapprove a draft lawapprove an amendmentapprove an appointmentapprove budgetapprove clemency applicationapprove draft resolutionapprove terms of a treaty... смотреть
• Authorize • Confirm • Give the go-ahead • Give the go-ahead to • Give the nod to • Give the OK • Give the OK to • Give the okay • Green light • Judg... смотреть
v 1) схвалювати, вважати правильним; 2) затверджувати, санкціонувати; to ~ oneself зарекомендувати (виявити, проявити, показати) себе; he ~d himself a man of courage він проявив себе мужнім (чоловіком); 3) доводити (на ділі); 4) підтверджувати; 5) перевіряти, випробовувати; 6) юр. засудити; 7) завищувати цінність свого майна.... смотреть
approve: übersetzung approve v genehmigen, billigen, zustimmen; entlasten (das Organ einer Körperschaft); bestätigen; bewilligen
v1) схвалювати, хвалити (of)2) затверджувати, санкціонувати3) refl. показувати, виявляти, проявляти себеshe approved herself a good pianist - вона пок... смотреть
одобрять (o утверждать (особ. постановление); санкционировать (refl.) показывать, проявлять себя approved - одобренный; принятый; утверждённый; санкционированный апробированный, испытанный, проверенный; принятый (приёмщиком) approving - одобрительный, санкционирующий... смотреть
одобрять, утверждать; санкционироватьto approve clemency application — удовлетворить ходатайство о помиловании
v затверджувати, приймати, санкціонувати- to ~ in first reading затвердити у першому читанні - to ~ the minutes of the meeting затвердити протокол наради - to ~ a plan затвердити план... смотреть
transcription, транскрипция: [ əˈpru:v ] утверждать ; одобрять ; соглашаться ; санкционировать ; ~ accounts should be approved by the Controller ;
утверждать ; одобрять ; соглашаться ; санкционировать ; ? accounts should be approved by the Controller ;
утверждать (проект, документ)
vсхвалювати; затверджувати
Схвалюватисхвалитистверджувати
v. одобрять, утверждать, утвердить, санкционировать, показывать, проявлять, апробировать
• заверять • подписывать
санкціонувати, схвалювати, утверджувати, схвалити
апробировать– approve budget
схвалюватисхвалити стверджувати
(v) одобрить; одобрять
одобрять
схвалювати законопроект (в комітеті законодавчого органу)
схвалювати законопроект (в комітеті законодавчого органу)
• акцептировать счет • акцептовать счет
затверджувати кандидатуру
затверджувати кандидатуру
принять конституцию
• одобрить соглашение • утвердить соглашение
схвалювати законопроект (в комітеті законодавчого органу)
схвалювати законопроект (в комітеті законодавчого органу)
одобрить проект резолюции
схвалювати поправку
схвалювати поправку
утверждать годовой отчёт v
(to an office) затверджувати призначення (на посаду)
(to an office) затверджувати призначення (на посаду)
/vi/ дать положительный ответ на авторизационный запрос
• заверять открытый ваучер • заверять открытый ваучер расписку, оправдательный документ, гарантию и т.д.
одобрить политику
утвердить договор
/vt/ давать положительный ответ ... авторизационный вопрос
затверджувати (схвалювати) бюджет
затверджувати (схвалювати) бюджет
утверждать бюджет
задовольняти клопотання про помилування
задовольняти клопотання про помилування
подписывать контракт в соответствии с предоставленными полномочиями
подписывать контракт в двух экземплярах
схвалювати проект постанови (резолюції)
схвалювати проект постанови (резолюції)
• /vt, phrase with insertion/ принять ... к оплате• 1) /vi/ принять к оплате; 2) /vi, in passive/ утверждать к оплате • 1) /vt/ принять к оплате; 2) /v... смотреть