Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
поддерживатьдержаться бодропродолжатьподдерживать в должном порядкесоблюдать, придерживатьсябыть хорошо осведомленным, быть в курсеоставаться прежним
[ʹki:pʹʌp] phr v1. держаться на прежнем уровне, не менятьсяthe weather keeps up - погода не меняется /не портится/prices keep up - цены не снижаютсяthe... смотреть
{ʹki:pʹʌp} phr v 1. держаться на прежнем уровне, не меняться the weather keeps up - погода не меняется /не портится/ prices ~ - цены не снижаются t... смотреть
keep up [ʹki:pʹʌp] phr v 1. держаться на прежнем уровне, не меняться the weather keeps up - погода не меняется /не портится/ prices ~ - цены не снижа... смотреть
keep up: translationⅠ. UK US keep up (with sb/sth) — Phrasal Verb with keep(••/kiːp/ verb (kept, kept) ► to do something or move at an acceptable ra... смотреть
keep up: translationSynonyms and related words:afford support, au courant, back, back up, be employed, bear, bear up, bolster, bolster up, brace, buoy ... смотреть
keep up: translation{v.} 1a. To go on; not stop; continue. * /The rain kept up for two days and the roads were flooded./ Compare: KEEP ON. 1b. To go... смотреть
keep up: translation{v.} 1a. To go on; not stop; continue. * /The rain kept up for two days and the roads were flooded./ Compare: KEEP ON. 1b. To go... смотреть
keep up а) поддерживать to keep up a correspondence поддерживать перепискуб) держаться бодро в) продолжать keep it up! не останавливайтесь!, продолжай-те! г) поддерживать в должном порядке How do you keep up a house as large asthis without help? д) соблюдать, придерживаться to keep up old traditions соб-людать/поддерживать старые традиции е) быть хорошо осведомленным, быть в курсеto keep up on international law хорошо знать международное право keep up withsmb. держаться наравне с кем-л., не отставать ж) оставаться прежним (о погоде)Will the fine weather keep up?<br>... смотреть
keep up: translation phr verb Keep up is used with these nouns as the subject: ↑weather Keep up is used with these nouns as the object: ↑appearance, ↑... смотреть
поддерживать; держаться бодро; продолжать; поддерживать в должном порядке; соблюдать, придерживаться; быть хорошо осведомленным, быть в курсе оставаться прежним (о погоде)... смотреть
держаться на прежнем уровне; продолжать, поддерживать; соблюдать; не давать заснуть, держаться бодро; быть хорошо осведомленным, быть в курсе, поспевать... смотреть
Удовлетворять (напр. спрос); поддерживать
"заменить строчную прописной" (указание в корректуре)
підтримувати; продовжуватиkeep it up! - не зупиняйтесь!
Підтримувати (зв'язки)дотримуватися (чогось)
підтримувати (зв'язки)дотримуватися (чогось)
поддерживать
поддерживать переписку
keep up an act: translation keep up an act & keep up one's act Fig. to maintain a false front; to act in a special way that is different from one's na... смотреть
expr infml Most of the time he kept up an act — Большей частью он просто притворялся
act, keep up an expr infml Most of the time he kept up an act Большей частью он просто притворялся
keep up appearances: translationkeep up appearancesto make things look all right whether they are or not. • We must keep up appearances even if it mean... смотреть
keep up appearances: translationkeep up appearancesto make things look all right whether they are or not. • We must keep up appearances even if it mean... смотреть
соблюдать приличия
поддерживать старые традиции, соблюдать старые традиции
keep up one's act: translation keep up an act & keep up one's act Fig. to maintain a false front; to act in a special way that is different from one's... смотреть
keep up one's end: translationSee: HOLD ONE'S END UP.
keep up one's end: translationSee: HOLD ONE'S END UP.
хорошо знать международное право
/vt/ сохранять ... темп
поддерживать давление
/vt/ удерживать ... цена
не допускать падения цен
1. продолжать (какую-л. деятельность); 2. поддерживать (какой-л. уровень), оставаться (на прежнем уровне); сохранять (темп, качество и пр.)
ободрять кого-л., поднимать настроение
/vt/ поддерживать ... давление
1) поддерживать разговор 2) продолжать делать что-л.
поддерживать разговорпродолжать делать что-либо
Keep up the good work.: translationKeep up the good work.Please keep doing the good things that you are doing now. (A general phrase of encouragement.)... смотреть
пополнить последними данными; быть в курсе дела
• держать (кого-л.) в курсе дела • пополнять (что-л.) последними данными • снабжать (кого-л.) последними данными • усовершенствовать
/vi, set expression/ отвечать уровню современных требований
фраз. Будь молодцом
keep up with: translation phr verb Keep up with is used with these nouns as the object: ↑fashion, ↑inflation
keep up with: translationSee: KEEP STEP WITH, KEEP ABREAST OF.
keep up with: translationSee: KEEP STEP WITH, KEEP ABREAST OF.
Не відстатине відставати
не відставати, триматися нарівні з
поспевать за; угнаться за; идти в ногу
поспевать за; угнаться за; идти в ногу
(v.phr.) поспевать за;угнаться за;идти в ногу
не відстатине відставати
идиом.поспевать заугнаться заидти в ногу|| Barbara keeps up with most theatre events. — Барбара внимательно следит за большинством театральных событий.... смотреть
<05> поспевать за; угнаться за; идти в ногу
Ⅰ. UK US keep up (with sb/sth) — Phrasal Verb with keep(••/kiːp/ verb (kept, kept) ► to do something or move at an acceptable rate, or at the same r... смотреть