KEEP UP

фраз. гл. 1) поддерживать to keep up a correspondence — поддерживать переписку Syn: bear up 1), brace up, buck up 1), cheer up, chirk 2., comfort 2., encourage, keep up 2), perk up 2), spunk up 2) держаться бодро Syn: bear up 1), brace up, buck up 1), cheer up, chirk 2., comfort 2., encourage, keep up 1), perk up 2), spunk up 3) продолжать Keep it up! — Не останавливайтесь! Продолжайте! 4) поддерживать в должном порядке How do you keep up a house as large as this without help? — Как тебе удается содержать такой большой дом без посторонней помощи? 5) соблюдать, придерживаться to keep up old traditions — соблюдать / поддерживать старые традиции 6) быть хорошо осведомленным, быть в курсе to keep up on international law — хорошо знать международное право keep up with smb. — держаться наравне с кем-л., не отставать 7) оставаться прежним (о погоде) Will the weather keep up? — Погода не изменится?

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»

KEEP UP THE BALL →← KEEP UNDER OBSERVATION

Смотреть что такое KEEP UP в других словарях:

KEEP UP

поддерживатьдержаться бодропродолжатьподдерживать в должном порядкесоблюдать, придерживатьсябыть хорошо осведомленным, быть в курсеоставаться прежним

KEEP UP

[ʹki:pʹʌp] phr v1. держаться на прежнем уровне, не менятьсяthe weather keeps up - погода не меняется /не портится/prices keep up - цены не снижаютсяthe... смотреть

KEEP UP

{ʹki:pʹʌp} phr v 1. держаться на прежнем уровне, не меняться the weather keeps up - погода не меняется /не портится/ prices ~ - цены не снижаются t... смотреть

KEEP UP

keep up [ʹki:pʹʌp] phr v 1. держаться на прежнем уровне, не меняться the weather keeps up - погода не меняется /не портится/ prices ~ - цены не снижа... смотреть

KEEP UP

keep up: translationⅠ. UK US keep up (with sb/sth) — Phrasal Verb with keep(••/kiːp/ verb (kept, kept) ► to do something or move at an acceptable ra... смотреть

KEEP UP

keep up: translationSynonyms and related words:afford support, au courant, back, back up, be employed, bear, bear up, bolster, bolster up, brace, buoy ... смотреть

KEEP UP

keep up: translation{v.} 1a. To go on; not stop; continue. * /The rain kept up for two days and the roads were flooded./ Compare: KEEP ON. 1b. To go... смотреть

KEEP UP

keep up: translation{v.} 1a. To go on; not stop; continue. * /The rain kept up for two days and the roads were flooded./ Compare: KEEP ON. 1b. To go... смотреть

KEEP UP

keep up а) поддерживать to keep up a correspondence поддерживать перепискуб) держаться бодро в) продолжать keep it up! не останавливайтесь!, продолжай-те! г) поддерживать в должном порядке How do you keep up a house as large asthis without help? д) соблюдать, придерживаться to keep up old traditions соб-людать/поддерживать старые традиции е) быть хорошо осведомленным, быть в курсеto keep up on international law хорошо знать международное право keep up withsmb. держаться наравне с кем-л., не отставать ж) оставаться прежним (о погоде)Will the fine weather keep up?<br>... смотреть

KEEP UP

keep up: translation phr verb Keep up is used with these nouns as the subject: ↑weather Keep up is used with these nouns as the object: ↑appearance, ↑... смотреть

KEEP UP

поддерживать; держаться бодро; продолжать; поддерживать в должном порядке; соблюдать, придерживаться; быть хорошо осведомленным, быть в курсе оставаться прежним (о погоде)... смотреть

KEEP UP

держаться на прежнем уровне; продолжать, поддерживать; соблюдать; не давать заснуть, держаться бодро; быть хорошо осведомленным, быть в курсе, поспевать... смотреть

KEEP UP

Удовлетворять (напр. спрос); поддерживать

KEEP UP

"заменить строчную прописной" (указание в корректуре)

KEEP UP

підтримувати; продовжуватиkeep it up! - не зупиняйтесь!

KEEP UP

Підтримувати (зв'язки)дотримуватися (чогось)

KEEP UP

підтримувати (зв'язки)дотримуватися (чогось)

KEEP UP

поддерживать

KEEP UP A CORRESPONDENCE

поддерживать переписку

KEEP UP AN ACT

keep up an act: translation keep up an act & keep up one's act Fig. to maintain a false front; to act in a special way that is different from one's na... смотреть

KEEP UP AN ACT

expr infml Most of the time he kept up an act — Большей частью он просто притворялся

KEEP UP AN ACT

act, keep up an expr infml Most of the time he kept up an act Большей частью он просто притворялся

KEEP UP APPEARANCES

keep up appearances: translationkeep up appearancesto make things look all right whether they are or not. • We must keep up appearances even if it mean... смотреть

KEEP UP APPEARANCES

keep up appearances: translationkeep up appearancesto make things look all right whether they are or not. • We must keep up appearances even if it mean... смотреть

KEEP UP APPEARANCES

соблюдать приличия

KEEP UP OLD TRADITIONS

поддерживать старые традиции, соблюдать старые традиции

KEEP UP ONE'S ACT

keep up one's act: translation keep up an act & keep up one's act Fig. to maintain a false front; to act in a special way that is different from one's... смотреть

KEEP UP ONE'S END

keep up one's end: translationSee: HOLD ONE'S END UP.

KEEP UP ONE'S END

keep up one's end: translationSee: HOLD ONE'S END UP.

KEEP UP ON INTERNATIONAL LAW

хорошо знать международное право

KEEP UP ... PACE

/vt/ сохранять ... темп

KEEP UP PRESSURE

поддерживать давление

KEEP UP ... PRICE

/vt/ удерживать ... цена

KEEP UP PRICES

не допускать падения цен

KEEP UP SMTH.

1. продолжать (какую-л. деятельность); 2. поддерживать (какой-л. уровень), оставаться (на прежнем уровне); сохранять (темп, качество и пр.)

KEEP UP SOMEONE'S SPIRITS

ободрять кого-л., поднимать настроение

KEEP UP STEAM

/vt/ поддерживать ... давление

KEEP UP THE BALL

1) поддерживать разговор 2) продолжать делать что-л.

KEEP UP THE BALL

поддерживать разговорпродолжать делать что-либо

KEEP UP THE GOOD WORK.

Keep up the good work.: translationKeep up the good work.Please keep doing the good things that you are doing now. (A general phrase of encouragement.)... смотреть

KEEP UP TO DATE

пополнить последними данными; быть в курсе дела

KEEP UP TO DATE

• держать (кого-л.) в курсе дела • пополнять (что-л.) последними данными • снабжать (кого-л.) последними данными • усовершенствовать

KEEP UP TO DATE

/vi, set expression/ отвечать уровню современных требований

KEEP UP WELL

фраз. Будь молодцом

KEEP UP WITH

keep up with: translation phr verb Keep up with is used with these nouns as the object: ↑fashion, ↑inflation

KEEP UP WITH

keep up with: translationSee: KEEP STEP WITH, KEEP ABREAST OF.

KEEP UP WITH

keep up with: translationSee: KEEP STEP WITH, KEEP ABREAST OF.

KEEP UP WITH

Не відстатине відставати

KEEP UP WITH

не відставати, триматися нарівні з

KEEP UP WITH

поспевать за; угнаться за; идти в ногу

KEEP UP WITH

поспевать за; угнаться за; идти в ногу

KEEP UP WITH

(v.phr.) поспевать за;угнаться за;идти в ногу

KEEP UP WITH

не відстатине відставати

KEEP UP WITH

идиом.поспевать заугнаться заидти в ногу|| Barbara keeps up with most theatre events. — Барбара внимательно следит за большинством театральных событий.... смотреть

KEEP UP WITH

&LT;05&GT; поспевать за; угнаться за; идти в ногу

KEEP UP WITH SB

Ⅰ. UK US keep up (with sb/sth) — Phrasal Verb with keep(••/kiːp/ verb (kept, kept) ► to do something or move at an acceptable rate, or at the same r... смотреть

T: 1054