LIBERTY

сущ. 1) а) свобода to gain liberty — обрести, получить свободу individual, personal liberty — личная свобода civil liberties — гражданские свободы to take the liberty of doing smth. — позволить себе сделать что-л.; взять на себя смелость Are you at liberty to reveal any names? — Вам позволено раскрыть имена? political liberty — политическая свобода religious liberty — свобода вероисповедания - liberty of the press Syn: right, freedom б) освобождение Of the ten men who escaped this morning from the prison, only two are still at liberty. — Из десяти сбежавших сегодня утром из тюрьмы только двое еще на свободе. Hundreds of political prisoners are to be given their liberty. — Сотни политических заключенных должны быть освобождены. - set at liberty 2) бесцеремонность, вольность; дерзость to take liberties (with smb. / smth.) — позволять себе вольности (по отношению к кому-л. / чему-л.) What a liberty to refuse the invitation on your behalf! — Какая наглость отказаться от приглашения от твоего имени! Syn: unceremoniousness, undue familiarity 3) мн.; юр. вольности, привилегии 4) мор. увольнение на берег

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»

LIBERTY BOAT →← LIBERTINISM

Смотреть что такое LIBERTY в других словарях:

LIBERTY

[`lɪbətɪ]свободаосвобождениебесцеремонность, вольность; дерзостьвольности, привилегииувольнение на берег

LIBERTY

liberty: translation nounADJECTIVE ▪ great ▪ complete ▪ basic, fundamental ▪ a citizens' charter which gives people basic civil liberties ▪ civil ... смотреть

LIBERTY

[ʹlıbətı] n1. 1) свободаliberty of conscience [of speech, of the press] - свобода совести [слова, печати]civil liberties - гражданские права /свободы/c... смотреть

LIBERTY

nсвобода; pl привилегии, вольностиto abandon liberties — отказываться от свободto be at liberty — быть на свободеto curtail civil liberties — ограничив... смотреть

LIBERTY

{ʹlıbətı} n 1. 1) свобода ~ of conscience {of speech, of the press} - свобода совести {слова, печати} civil liberties - гражданские права /свободы/ ... смотреть

LIBERTY

liberty [ʹlıbətı] n 1. 1) свобода ~ of conscience [of speech, of the press] - свобода совести [слова, печати] civil liberties - гражданские права /св... смотреть

LIBERTY

сущ.1) юр. свобода; освобождение (в отличие от заключения) to leave smb. at liberty — оставить кого-л. на свободе2) пол., юр. свобода, право, привилеги... смотреть

LIBERTY

liberty [ˊlɪbətɪ] n 1) свобо́да; liberty of the press свобо́да печа́ти; at liberty свобо́дный, на свобо́де; you are at liberty to make any choice вы м... смотреть

LIBERTY

liberty: translationSynonyms and related words:Lehrfreiheit, OK, a leg up, academic freedom, admission, allowance, assumption, at liberty, authorizatio... смотреть

LIBERTY

• '03 Jeep SUV • The Man Who Shot ___ Valance • Bell of note • Bell opening? (and this puzzle's theme spelled out) • Freedom • Lack of constraint • La... смотреть

LIBERTY

n 1) свобода, воля; ~ of speech (of the press) свобода слова (друку); civil liberties громадянські права (свободи); 2) свобода, перебування на свободі; to get one's ~ вийти на волю, здобути волю; to defend one's ~ захищати свою свободу; 3) право, свобода (вибору); ~ of choice свобода вибору; 4) вільність; безцеремонність, надмірна фамільярність; to take the ~ of doing (to do) smth. дозволити собі зробити щось; 5) pl привілеї, вільності; 6) амер. військ. короткочасна відпустка; записка про звільнення; звільнення на берег; ♦ at ~ а) вільний; який перебуває на свободі; б) вільний, незайнятий; в) вільний у своєму виборі; I am not at ~ to discuss this with you я не маю права обговорювати це з вами; to set at ~ випустити на волю; L. party амер. іст. партія свободи.... смотреть

LIBERTY

1) свобода 2) привилегия 3) право •to gain liberty — обрести свободу;to regain liberty — вернуться на свободу- liberty of conscience- liberty of discus... смотреть

LIBERTY

liberty: translationWhile the protection of the liberties of the subject is one of the main aims (and boasts) of almost all constitutions, there is les... смотреть

LIBERTY

n 1. свобода; совокупность основополагающих прав личности: свобода вероисповедания, манифестаций, мысли и совести, передвижения и поселения, слова, < 2... смотреть

LIBERTY

n1) воля, свободаliberty of the press - свобода друкуat liberty - вільний, на воліyou are at liberty - to make any choice ви можете вибирати що завгод... смотреть

LIBERTY

liberty: übersetzungliberty 1. Freiheit f; 2. Erlaubnis f; 3. Sonderrecht n, Privileg n

LIBERTY

свобода, воля; свобода вибору; безцеремонність; привілей, право liberty, equality and fraternity — свобода, рівність і братерство - liberty of action- ... смотреть

LIBERTY

Liberty: übersetzung Li|ber|ty 〈[lı̣bəti:] m. 6; unz.; Textilw.〉 eine Gewebeart aus Natur- od. Chemiefaser [engl., „Freiheit“, nach dem Namen der Herst... смотреть

LIBERTY

n 1. свобода 2. pl привілеї, вільності 3. район, на який поширюються привілеї - civil liberties громадянські права/ свободи - complete personal ~ цілковита особиста свобода - economic ~ економічна свобода - ~ of conscience свобода совісті - ~ of indifference свобода волі - ~ of the press свобода друку, свобода преси - ~ of speech свобода слова - to preserve complete ~ with respect to smth. зберігати за собою цілковиту свободу дії стосовно чогось... смотреть

LIBERTY

свобода, воля; свобода вибору; безцеремонність; привілей, право liberty, equality and fraternity — свобода, рівність і братерство liberty of actionliberty of choiceliberty of conscienceliberty of contractliberty of discussionliberty of eachliberty of individualliberty of printingliberty of speechliberty of the pressliberty of the subjectliberty principle... смотреть

LIBERTY

сущ.1) свобода; совокупность основополагающих прав личности: свобода вероисповедания, манифестаций, мысли и совести, передвижения и поселения, слова, с... смотреть

LIBERTY

adj, m invarлиберти (ткань)

LIBERTY

adj, m invar либерти (ткань)

LIBERTY

m -sлиберти (ткань)

LIBERTY

свобода; свободный (pl.) привилегии, вольности naut. увольнение на берег вольность, бесцеремонность take the liberty - разрешить себе

LIBERTY

Liberty: übersetzungenglischer Name, Bedeutung: Freiheit; auch ein Jungenname.

LIBERTY

[ліберти]nліберті

LIBERTY

n. свобода, воля, вольность, бесцеремонность, привилегии, вольности, увольнение на берег

LIBERTY

ˈlɪbətɪсвобода, право, (pl) привилегии

LIBERTY

m, agg invar англ. иск. либерти Итальяно-русский словарь.2003.

LIBERTY

liberty: translationSee: TAKE LIBERTIES.

LIBERTY

liberty: translationSee: TAKE LIBERTIES.

LIBERTY

воля, свобода, безцеремонність, вільність

LIBERTY

свобода

LIBERTY

(n) свобода

LIBERTY

привилегии

LIBERTY

свобода

LIBERTY ALLIANCE

Liberty Alliance: übersetzung Liberty Alliance,   Passport.

LIBERTY AND EQUALITY

свобода и равенство

LIBERTY BELL

колокол Свободы (в Филадельфии). Колокол в здании Зала независимости в Филадельфии, который известил о подписании Декларации независимости 4-го июля 17... смотреть

LIBERTY BOAT

{ʹlıbətıbəʋt} мор. шутл. 1) шлюпка с увольняемыми на берег 2) автобус для отпускников

LIBERTY BOAT

автобус для отпускников, шлюпка с матросами

LIBERTY BOAT

1) шлюпка с матросами, увольняемыми на берег 2) разг. автобус для отпускников

LIBERTY BOAT

шлюпка с матросами, увольняемыми на берег coll. автобус для отпускников

LIBERTY BOAT

[`lɪbətɪ`bəʊt]шлюпка с матросами, увольняемыми на берегавтобус для отпускников

LIBERTY BOAT

liberty boat [ʹlıbətıbəʋt] мор. шутл. 1) шлюпка с увольняемыми на берег 2) автобус для отпускников

LIBERTY BOAT

liberty boat [ˏlɪbətɪˊbəυt] n 1) шлю́пка с матро́сами, увольня́емыми на бе́рег 2) разг. авто́бус для отпускнико́в

LIBERTY BOAT

[ʹlıbətıbəʋt] мор. шутл.1) шлюпка с увольняемыми на берег2) автобус для отпускников

LIBERTY BOND

Liberty Bond: translationA type of bond issued by the U.S. government during World War I. Liberty bonds were introduced as a means of financing the war... смотреть

LIBERTY BOND

фин., амер. облигация Свободы* (разновидность облигаций, выпускаемая правительствами штатов или городов в США со времени Первой мировой войны)

LIBERTY BONDS

облигации свободы* * *заем свободы..Словарь экономических терминов.

LIBERTY BONDS

"облигации Свободы" (выпущенные в США в годы первой мировой войны)

LIBERTY CAP

{ʹlıbətıkæp} фригийский колпак (символ свободы)

LIBERTY CAP

liberty cap [ʹlıbətıkæp] фригийский колпак (символ свободы)

LIBERTY CAP

[ʹlıbətıkæp]фригийский колпак (символ свободы)

LIBERTY CLAUSE

Оговорка о правах

LIBERTY DOLLAR

An alternate currency created by Bernard von NotHaus in 1998 for the purpose of combating inflation. Liberty dollars were backed originally by silver, ... смотреть

LIBERTY FEDERATION

Liberty Federation   ['lɪbəti fedə'reɪʃn\], amerikanische christliche Sammlungsbewegung, Moral Majority.

LIBERTY HALL

n infml It's Liberty Hall at their house — К ним в дом приходят все, кому не лень

LIBERTY HALL

Liberty Hall n infml It's Liberty Hall at their house К ним в дом приходят все, кому не лень

LIBERTY HOTEL BUENOS AIRES (BUENOS AIRES)

Liberty Hotel Buenos Airescountry: Argentina, city: Buenos Aires (City Centre)Liberty Hotel Buenos Aires Liberty Hotel is located in the commercial, fi... смотреть

LIBERTY ISLAND

Liberty Island: übersetzung Liberty Island   ['lɪbətɪ 'aɪlənd; englisch »Freiheitsinsel«], bis 1956 Bedloe's Island ['bedləʊz 'aɪlənd], Insel im Sta... смотреть

LIBERTY JOB PRINTING PRESS

Тигельная печатная машина со сложным движением тигля и/или талера; тигельная печатная машина, в которой оси качания тигля и/или талера перемещаются в в... смотреть

LIBERTY JOB PRINTING PRESS

Тигельная печатная машина со сложным движением тигля и/или талера; тигельная печатная машина, в которой оси качания тигля и/или талера перемещаются в вертикальном направлении. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

LIBERTY MAN

nматрос у відпустці

LIBERTY MAN

сущ.; мн.: liberty men матрос, увольняемый на берег

LIBERTY MAN

матрос, увольняемый на берег

LIBERTY MAN

[`lɪbətɪmæn]матрос, увольняемый на берег

LIBERTY MAN

liberty man [ˊlɪbətɪmæn] n матро́с, увольня́емый на бе́рег

LIBERTY MEN

мн. от liberty man

LIBERTY MOLLY

см. shortfin molly * * *малоплавниковая моллинезия

LIBERTY OF ACTION

свобода дій

LIBERTY OF ACTION

свобода дій

LIBERTY OF ACTION

свобода действия

LIBERTY OF APPRECIATION

свобода действий

LIBERTY OF APPRECIATION

свобода действий

LIBERTY OF CHOICE

свобода вибору

LIBERTY OF CHOICE

свобода вибору

LIBERTY OF CHOICE

свобода выбора

T: 191