Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
на грани неприличного
near the knuckle adj infml That joke of his was a bit near the knuckle Этот его анекдот был довольно рискованный
adj infml That joke of his was a bit near the knuckle — Этот его анекдот был довольно рискованный
near the knuckle на грани неприличного (о рассказе, шутке и т. п.)
непристойный, на грани неприличного
mod (sl) на границе приличия