Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
Outsourcing: übersetzung Spin-Off; Auslagerung; Ausgliederung; Outsourcen * * * Out|sour|cing 〈[ aʊtsɔ:sıŋ] n. 15; unz.; Wirtsch.〉 Verlagerung der Prod... смотреть
Outsourcing: translation The practice of purchasing a significant percentage of intermediate components from outside suppliers. The New York Times Fin... смотреть
outsourcing: translation Purchasing a significant percentage of intermediate components from outside suppliers. Bloomberg Financial Dictionary * * * ... смотреть
сущ.тж. out-sourcing упр. аутсорсинг, (внешний) подряд, (передача на) внешнее производство [исполнение\]* (ситуация, когда организация привлекает внешн... смотреть
Outsourcing: translationA practice used by different companies to reduce costs by transferring portions of work to outside suppliers rather than comple... смотреть
закупівля із зовнішніх джерел; позаштатні працівники; зовнішні закупівлі; закупівлі збоку; здавання у підряд; доручення певних функцій підряднику; вико... смотреть
Outsourcing: traducción Cuando una organización contrata afuera un servicio que hasta el momento era interno. Por ejemplo en vez de tener un departam... смотреть
закупівля із зовнішніх джерел; позаштатні працівники; зовнішні закупівлі; закупівлі збоку; здавання у підряд; доручення певних функцій підряднику; виконання завдання або частини діяльності підрядником (а не штатними працівниками підприємства)... смотреть
привлечение соисполнителей, проф. аутсорсинг привлечение, когда это выгодно, к выполнению контрактной работы внешних соисполнителей. По этому предмету существует целая наука и соответствующий институт в США... смотреть
outsourcing: übersetzung outsourcing ≈ Verlagerung von Aufgaben an Außenstehende
сущ. упр. = outsourcing
1) передача работы на сторону 2) получение изделий со стороны, получение комплектующих изделий со стороны
1) передача работы на сторону 2) получение изделий со стороны, получение комплектующих изделий со стороны
привлечение внешних ресурсов для решения собственных проблем ( напр., для разработки проекта )
привлечение внешних ресурсов для решения собственных проблем (напр., для разработки проекта )
аутсорсинг (труд сторонних исполнителей)
поставка со стороны
Риск, связанный с привлечением третьих лиц для выполнения определенных работ (услуг)...Словарь терминов по риск-медеджменту.
Outsourcing risk Outsourcing risk - риск, связанный с привлечением третьих лиц для выполнения определенных работ или услуг. См. также: Кредитные рис... смотреть
передача части заказов сторонним организациям.