Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
[`selfɔm`plɔɪd]обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму
self-employed: translation self-employed ˌself-emˈployed adjective JOBS 1. having your own business, rather than being employed by a comp... смотреть
1. прил. эк. самозанятый (о лице, не работающем по найму у определенного работодателя, а получающем доход от самостоятельной деятельности, напр., от со... смотреть
Self-Employed: translationA situation in which an individual works for himself or herself instead of working for an employer that pays a salary or a wa... смотреть
{͵selfımʹplɔıd} a 1) обслуживающий своё собственное предприятие; работающий не по найму 2) принадлежащий к свободной профессии (о писателе, художнике... смотреть
[͵selfımʹplɔıd] a1) обслуживающий своё собственное предприятие; работающий не по найму2) принадлежащий к свободной профессии (о писателе, художнике и т... смотреть
self-employed: translation adj. Self-employed is used with these nouns: ↑accountant, ↑builder, ↑electrician, ↑painter, ↑tradesman, ↑worker
экон.1. работающий на себя; обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму2. принадлежащий к свободной профессии (о писателе, худож... смотреть
self-employed [͵selfımʹplɔıd] a 1) обслуживающий своё собственное предприятие; работающий не по найму 2) принадлежащий к свободной профессии (о писате... смотреть
self-employed: übersetzung self-employed adj selbstständig, freiberuflich
Занятый собственным делом [бизнесом], работающий не по найму- self-employed without employees
self-employed1> обслуживающий свое собственное предприятие; работающий непо найму2> принадлежащий к свободной профессии (о писателе, художникеи т. п.)... смотреть
який працює не за наймом; який обслуговує власне підприємство
aработающий не по найму; принадлежащий к свободной профессии
самостоятельно занятые (мелкие предприниматели, кустари, лицо свободных ; профессий и т.д.) ;
самостоятельно занятые (мелкие предприниматели, кустари, лицо свободных ; профессий и т.д.) ;
self-employed adj. обслуживающий свое собственное предприятие; работающийне по найму
adj який обслуговує власне підприємство; який не є найманим робітником.
який працює не за наймом; який обслуговує власне підприємство
работающий не по найму
self-employed income: translation taxable income of a person involved in a sole proprietorship or other sort of free-lance work. Bloomberg Financial... смотреть
эк. тр., амер. = self-employment income * * *доход самозанятого человека: чистый доход человека, который работает сам на себя; такой доход указывается... смотреть
док.страх., гос. фин., амер. пенсионный закон "O налогообложении лиц, не работающих по найму"* (закон, на основании которого создавался пенсионный план... смотреть
Самодеятельный работник
страх., эк. тр., амер. пенсия самозанятого лица* See:self-employed retirement plan, Keogh plan
страх., эк. тр., амер. = self-employed retirement plan
Self-Employed Person: translationAn independent contractor or sole proprietor who reports income earned from self-employment. Self-employed persons con... смотреть
особа, яка працює не за наймом; особа вільної професії; особа, яка займається власним бізнесом
особа, яка працює не за наймом; особа вільної професії; особа, яка займається власним бізнесом
лицо, обслуживающее своё собственное предприятие; работающий не по найму; лицо свободной профессии* * *самостоятельный работник
лицо, занимающееся собственным бизнесом
Самостоятельный работник
SERAпенсионный полис для индивидуальных предпринимателей
страх., эк. тр., амер. план пенсионного обеспечения самозанятых*, пенсионный план для самозанятых* (схема отчислений в пенсионные фонды части дохода, ... смотреть
гос. фин. самозанятый налогоплательщик* (человек, имеющий собственный бизнес и самостоятельно уплачивающий налог с прибыли от своей деятельности и взн... смотреть
Лица, не работающие по найму и имеющие собственное дело. В связи с этим они платят налог с прибыли их предприятий, а не подоходный налог, взимаемый у источника дохода (PAYE). Взносы этой категории лиц в систему национального страхования отличаются от взносов лиц наемного труда.... смотреть
Бухгалтерия и аудитналогоплательщики/ самостоятельные хозяеваналогоплательщики, которые не работают по найму и имеют собственное дело; базой их обложен... смотреть
Не имеющий наёмных работников, работающий на себя
экон.не имеющий наёмных работников, работающий на себя
Самостоятельный хозяин