Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
слабое, уязвимое место
фин. слабое место* (ценные бумаги, цены которых остаются на одном уровне, на фоне общего роста цен на фондовом рынке) See:exchange market* * *"слабое ... смотреть
soft spot: translationSynonyms and related words:a thing for, affinity, aptitude, aptness, assailability, bent, bias, cast, chink, conatus, conducivene... смотреть
амер. бирж.акции, выделяющиеся среди других своей неустойчивостью [падением курса]
слабое место (конструкции)* * *• слабое место • участок с незатвердевшим цементным раствором
soft spot: translation Stocks or groups of stocks that remain weak in a strong market. Bloomberg Financial Dictionary
1. слабая струнка, слабое место; 2. слабость (к кому-л., чему-л.), неравнодушие, эмоциональная привязанность, стойкая симпатия
soft spot n infml I have a soft spot for people from my native village У меня слабость к людям из моей родной деревни
n infml I have a soft spot for people from my native village — У меня слабость к людям из моей родной деревни
• мягкий участок • мягкое пятно
мягкий участок