Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре общей лексики»
выниматьудалять; выводитьвыводитьвыходить, выезжатьпригласитьбрать с собойвыписыватьзабирать, получатьполучатьразрушать, уничтожатьтревожить, вытаскива... смотреть
[ʹteıkʹaʋt] phr v1. выниматьto take out one's pipe [matches] - вынуть /вытащить/ трубку [спички]take out your pencils - выньте /приготовьте/ карандаши2... смотреть
{ʹteıkʹaʋt} phr v 1. вынимать to ~ one's pipe {matches} - вынуть /вытащить/ трубку {спички} ~ your pencils - выньте /приготовьте/ карандаши 2. 1) в... смотреть
take out [ʹteıkʹaʋt] phr v 1. вынимать to ~ one‘s pipe [matches] - вынуть /вытащить/ трубку [спички] ~ your pencils - выньте /приготовьте/ карандаши ... смотреть
take out: translationSynonyms and related words:abscind, amputate, annihilate, attend, avulse, ban, bar, bob, chaperon, clear away, clip, conduct, conv... смотреть
take out а) вынимать; take out your pencils выньте карандаши; б) удалять;выводить (пятно); to take out a tooth удалить зуб; to take out a word вычерк-нуть слово; в) выводить (на прогулку и т.п.); to take smb. out for a walk по-вести кого-л. погулять; г) выходить, выезжать; д) пригласить (в театр, ресто-ран); he never takes me out он меня никогда никуда не приглашает; е) брать ссобой; ж) выписывать (цитаты); з) забирать, получать; to take out one'sluggage from the left luggage забрать свои вещи из камеры хранения; и) полу-чать (права и т. п.); to take out a driving licence получить шофёрские права;к) разрушать, уничтожать;<br>... смотреть
take out: translation phr verb Take out is used with these nouns as the object: ↑account, ↑ad, ↑advert, ↑advertisement, ↑appendix, ↑boat, ↑book, ↑cellp... смотреть
вынимать; выводить (пятно); выводить на прогулку; пригласить, повести (в театр, ресторан); выбирать, выписывать (цитаты); брать (патент) выходить, выезжать; брать с собой; выписывать (цитаты) получать (права и т. п.); забирать, получать бутерброды, еда в дорогу рассказ на нескольких идущих подряд страницах вычеты (из зарплаты и т. п.) наличная прибыль от продажи партии акций и покупки другой партии по более низкой цене изъятие клиентом наличных средств со счета у брокера... смотреть
1. вынуть; 2. вывести (погулять) ; «вытащить» кого-л. куда-л.; 3. пригласить, повести; проводить; пойти на свидание; 4. удалить (зуб); 5. вывести (пятно); 6. выбрать, выписать (цитаты); 7. получить, приобрести (права и т.д.); 8. получить (в уплату, компенсацию); 9. выбить партнера из масти (в картах); take-out: 10. долгосрочный ипотечный кредит для рефинансирования краткосрочного; 11. изъятие наличных средств со счета; 12. наличная прибыль от продажи партии акций... смотреть
оформлятьThe insurance, to be taken out in freely convertible currency with first class underwriters or insurance companies, must be concluded against ... смотреть
take out: translation{v. phr.} 1. To ask for and fill in. * /Mary and John took out a marriage license./ 2. To begin to run. * /When the window br... смотреть
take out: translation{v. phr.} 1. To ask for and fill in. * /Mary and John took out a marriage license./ 2. To begin to run. * /When the window br... смотреть
v. phr. а вот это выражение может быть использовано уж совсем не так, как может показаться с первого раза. Take out - заполнять что - то, что - то потребовать и получить, оформлять: Billy and Lucy took out a marriage licence. - Билли и Люси получили (или оформили) анкету для новобрачных.... смотреть
а вот это выражение может быть использовано уж совсем не так, как может показаться с первого раза. Take out - заполнять что-то, что-то потребовать и получить, оформлять: Billy and Lucy took out a marriage licence.- Билли и Люси получили (... смотреть
а) вийматиб) виводити (на прогулянку тощо)в) запросити, повести (в театр тощо)г) виривати (зуба)д) вибирати, виписувати (цитати)е) одержувати (права то... смотреть
take out phrvt AmE sl 1. Get in there and take out the quarterback Твоя задача - нейтрализовать вон того нападающего 2. He was scared stiff they might take him out Он до смерти боялся, что они могут убрать его... смотреть
phrvt AmE sl 1) Get in there and take out the quarterback — Твоя задача - нейтрализовать вон того нападающего 2) He was scared stiff they might take him out — Он до смерти боялся, что они могут убрать его... смотреть
1) вынимать2) получать (документ из учреждения); выбирать
Выводить (лист из магазина); отделять (лист от стопы)
v. вынимать, выводить, выводить на прогулку, вывести, выносить, вынести, выезжать, вывезти, пригласить, повести, брать, выбирать, выписывать, выводить пятно... смотреть
(n) долгосрочный ипотечный кредит для рефинансирования краткосрочного; изъятие наличных средств со счета; наличная прибыль от продажи партии акций
• выходить на поверхность • обнажаться
• выгружать • выключать
Вывести (судно)
извлечение из формы (стеклоизделия) n
отпадать ( о контактах реле )
отпадать (о контактах реле)
вынимать, вытаскивать
выводить
абонировать
виправляти документ; отримувати документ
виправляти документ; отримувати документ
Международное страхованиеоформить дубликатполучить подтверждение, что данный экземпляр документа является подлинным дубликатом
take out after: translation{v. phr.} To start pursuing one. * /The watchdog took out after the burglars./
take out (after someone or something): translation take off (after someone or something) & take out (after someone or something) to begin to chase some... смотреть
take out a licence: übersetzung take v out a licence (BE), take v out a license (AE) eine Erlaubnis erwerben
получить лицензию
take out a loan: translationtake out a loanto get a loan of money, especially from a bank. • Mary took out a loan to buy a car. • We will have to take ... смотреть
(за)страхуватися і отримати страховий поліс
(за)страхуватися і отримати страховий поліс
получить страховой полис, застраховать
Получить страховой полис, застраховать
получить страховой полис
брати патент
брати патент
выбирать патент, взять патент
Брать патент
Застраховаться, получить полис
застраховаться
(against smb.) подавати в суд (на когось), притягати до судової відповідальності (когось)
(against smb.) подавати в суд (на когось), притягати до судової відповідальності (когось)
take out insurance: übersetzung take v out insurance eine Versicherung abschließen
(за)страхуватися
(за)страхуватися
застраховать
(v.) заключать договор страхования жизни
/vt/ получать заем ... закладная
take out of: translation phr verb Take out of is used with these nouns as the object: ↑bag, ↑basket, ↑box, ↑circulation, ↑context, ↑library, ↑oven, ↑se... смотреть
/vi/ получать прибыль от облигации
/vt/ выводить ... из-под контроля
выкупить из заклада
/vt/ выкупать ... из заклада* * *Финансы/Кредит/Валютавыкупить залог
Выкупить залог
выводить из эксплуатации
выводить из эксплуатации
take out on: translation{v. phr.} To vent one's sadness, frustration, or anger on someone who is usually innocent of the problem at hand. * /"... смотреть
take out on: translation{v. phr.} To vent one's sadness, frustration, or anger on someone who is usually innocent of the problem at hand. * /"... смотреть